DCMI都柏林核心和元数据应用国际会议

在语义Web环境中，与本体相关联的自然语言描述已被证明是非常重要的，不仅对支持本体开发人员和采用者，而且还有助于本体映射、信息提取或自然语言生成等任务。在最新的研究中，我们发现一些为英语URI本地名称提供指导方针的尝试，以及在使用URI描述本体元素方面的一些分歧。当试图将这些想法外推到多语言场景时，其中一些方法无法提供有效的解决方案。本文根据本体论从英语翻译到西班牙语的一些实际经验，初步提出了一套多语言场景下本体论命名和标注的指导原则。