DCMI与FOAF项目之间的协议
2011-05-02
的Dublin Core™元数据计划(DCMI)是一个开放的组织，注册在新加坡，是一个公开的、非营利的Company limited by Guarantee(注册号为200823602C)，致力于开发可互操作的元数据标准，支持广泛的目的和业务模型。DCMI是词汇表的维护组织DCMI元数据术语．
的朋友的朋友(FOAF)项目目标是创建一个由机器可读的页面组成的网络，这些页面描述了人，他们之间的链接，以及他们创建的东西和他们所做的事情，使用一种开放的、分散的技术来连接社交网站和他们所描述的人。FOAF项目是用于FOAF词汇表．
关于共同目标的序言
FOAF词汇词汇和DCMI元数据项通常在应用程序中一起使用，两者都在链接数据空间中的顶部词汇表中持续列出。作为组织，DCMI和FOAF项目共同兴趣改善网络上信息孤岛界限的资源发现。他们共同分享了通过鼓励稳定第三方扩展和伴侣词汇，增强他们维持的词汇的有用性的稳定性，共同关心集中化和权力下放。
该协议概述了DCMI和FOAF项目之间合作应采取的具体措施——这些措施主要旨在通过解决单点故障所固有的风险来加强FOAF词汇表的长期可行性。这两个组织还将这种合作视为一个机会，以便更好地将它们的词汇与对齐(语义重叠术语之间相互声明的映射)集成在一起，并促进最佳实践使用模式的文档编制，在这种模式中，两个词汇表被组合使用。
这两个组织都认为，在词汇表维护者之间(如此协议)进行相互支持和合作的安排，可以提高RDF词汇表在语义Web生态系统的所有领域中的长期生存能力——从由小型、敏捷、有时间限制的项目或由稳定的文化记忆组织维护的词汇的基层倡议——并提供这种协议作为其他人的潜在模板。
具体承诺
- FOAF将安排其DNS(域名服务)作为一个项目由FOAF的注册商帐户控制，并将授予DCMI对该域名(xmlns.com)的全面技术和管理访问权。
- FOAF项目承诺支付域名费用，因此它总是至少提前一年(理想情况下是两年或更长时间)支付。DCMI承诺监视这种情况，并在FOAF项目不再能够或不愿意维护词汇表时介入并对该领域进行临时或长期的控制和管理。
- FOAF项目确认了a中概述的维护和持久性原则DCMI通用名称空间策略并承诺在FOAF词汇表中不做任何语义更改，除非至少提前两周向公众发出通知。
- 本协议不是具有法律约束力的合同，而是合作伙伴关系的公开表达。合作将每年重新评估和确认。DCMI和FOAF项目选择了这种机制，而不是绑定和最终转移，因为它为其他协作关系提供了更可伸缩的模板。任何一方都可以在没有恶意的情况下，在任何时候公开终止协议。
- FOAF项目领导者，丹伯利和利比米勒期望管理与可预见的未来有关与房屋中的词汇维护相关的所有事项，包括项目导线无法自行管理词汇的长期规划。DCMI与FOAF项目的订婚有助于促进两种词汇维护组织之间的积极合作，并承保FOAF词汇域的长期活力，如果FOAF项目是否有任何原因停止其正常活动。该协作还使项目成为共享的机制，以及更广泛的社区，保存计划活动的详细信息。
- DCMI和FOAF将采取措施保持联系信息的可用性，并告知对方关于其名称空间的计划和发展。几个小时，甚至几天的服务中断是Web的自然特性，实现者应该对此进行规划。然而，如果FOAF名称空间在Web上不可用的时间异常延长(例如，超过两周)，并且不能与FOAF项目领导建立通信，DCMI同意介入并使用其DNS访问来安排FOAF名称空间文档的最新副本的临时公共托管。为了应对这种意外情况，DCMI将下载并定期刷新FOAF Subversion项目的副本。
- For the longer term, if DCMI should find itself as the publisher of the final results of a FOAF Project that has ceased activity, DCMI will maintain the documentation of FOAF in conformance with the surrounding technical infrastructure (e.g., in response to a revision of W3C Resource Description Framework).
